O knize: rok / Kniha Olgy Pavlovny Shalatské poprvé vyšla pod názvem "Tajemství města Kyjeva" v publikaci S. V. Kulženka (Kyjev, 1904) . Vydáno podle tohoto vydání v novém pravopisu, s opravou interpunkce a řadou nejzřetelnějších překlepů. Kniha zachovává pořadí materiálu a ilustrací z původního vydání..